破解美國“高考”-《中國青年報》專訪

本報記者董月玲李斐然《中國青年報》（2012年02月01日12版）

一個在國內(nèi)高考落榜的男孩，卻被美國排名第一的哈佛大學(xué)錄取；北京一個高考理科狀元，申請了美國11所名校，竟被全部拒錄。

“中國人民破解了美國的教育體系”，有人在網(wǎng)上發(fā)了這樣一個帖子，并轉(zhuǎn)發(fā)了去年5月29日《紐約時報》的一篇報道，文中提到一個叫馬振翼的美籍華人。

10年前，馬振翼在加州創(chuàng)辦了一家叫“星騰科”的教輔機構(gòu)，為高中生升大學(xué)提供咨詢及考試培訓(xùn)服務(wù)。2009年，這家機構(gòu)進入中國大陸，在北京、深圳等地設(shè)立了分支。10年來，“星騰科”幫助數(shù)千華人學(xué)生，進入夢寐以求的美國名校。

美國頂尖大學(xué)究竟是怎樣招生的？與國內(nèi)只看分數(shù)的高考比有啥不同？

春節(jié)前，在北京建國門外一棟高層寫字樓里，我們采訪了深諳美國大學(xué)錄取之道的馬振翼。他笑呵呵地說：“美國各大學(xué)，都有一套挑選未來優(yōu)秀人才的系統(tǒng)，而我們就是在不斷破解它?！?/p>

“你的夢是什么？你的故事是什么？這些非常重要”

一天，有對母子前來咨詢。孩子媽興沖沖地對馬振翼說：我兒子的SAT，考了2370分，你一定要讓他進哈佛或耶魯！但是，馬振翼跟她兒子接觸后，感覺特?zé)o聊，很無奈。

“No，我做不到１他告訴孩子媽。

“為什么？”她跳起來問，“我兒子的分數(shù)，接近滿分。他要進不去，簡直沒天理了１

最后，這個男孩果真既沒去成哈佛，也沒進耶魯。得知北京那位高考理科狀元被11所美國名校拒錄的事，馬振翼說他一點兒都不奇怪，覺得很正常。

“在美國，即使是那些在高中全校排名第一、SAT滿分的學(xué)生，許多也照樣會被哈佛刷掉?！瘪R振翼介紹道?！靶球v科”的SAT培訓(xùn)班，年年都能出幾個滿分學(xué)生，相當于國內(nèi)的“狀元”。但他們中的大部分，最后都進不了美國排名前十的大學(xué)。

有媒體報道說，普林斯頓大學(xué)拒絕了一半以上SAT成績接近滿分的申請者。其他美國頂尖大學(xué)，也都有類似情況。據(jù)馬振翼了解，哈佛的SAT平均錄取分數(shù)只有2250分；公立大學(xué)排名第一的伯克利，只有2050~2300分?！芭琶娇壳暗膶W(xué)校，挑選人才時，往往越不看重學(xué)業(yè)，而更看重素質(zhì)。”這是馬振翼的經(jīng)驗談。

“SAT滿分是2400，誰可以告訴我，2300的學(xué)生，一定會比2250的學(xué)生，在未來成功率更高？在美國，有人做過一項調(diào)查，用學(xué)生的SAT成績，只能預(yù)估出他大學(xué)第一學(xué)期的成績，第二學(xué)期的就估不出來，完全沒有因果了。美國的‘高考’，都沒辦法測出一個學(xué)生，進大學(xué)6個月后是什么樣的，你怎么指望這個‘高考’，可以預(yù)測人10年、20年后的樣子?！?/p>

那是不是說，美國大學(xué)錄取不看重成績嘍？

“也不是。只不過相對于國內(nèi)高考來說，他們不只看分數(shù)，不絕對以成績論?！瘪R振翼解釋道。他說，美國的大學(xué)錄取，大致看三大塊：一是學(xué)習(xí)成績；二是學(xué)生自己寫的申請信；三是課外活動。成績不僅有SAT，還要看高中4年的平均成績等。學(xué)習(xí)成績必須達到基本要求，但是，當成績過了錄取門檻后，分數(shù)只能起30%的作用。

“你要想進入美國一流大學(xué)，光是成績好不行，分數(shù)達標的學(xué)生太多了。這些大學(xué)，到底在找什么樣的人？答案很簡單：讓人印象深刻、多才多藝和擁有特殊課外活動的學(xué)生。你的夢是什么？你的故事是什么？這些非常重要。”

在一篇寫哈佛大學(xué)錄取部（相當于國內(nèi)高校的招生辦）主任威廉·菲茨西蒙斯的文章里，描述了這樣一個有趣的小插曲。

被人稱為“哈佛良心”的威廉，在哈佛做錄取工作已經(jīng)超過40年，他親手招進的學(xué)生，超過7.3萬名。有一回，他去華盛頓，為那里的高中生和家長做有關(guān)大學(xué)申請的演講。

講畢，一位媽媽把自己的兒子推到威廉面前。她興奮地說著自己的孩子，多么積極進娶勤奮好學(xué)、成績優(yōu)異，多么具有一個真正學(xué)者的范兒時，威廉只是聽著，沒有吱聲。

等她嘮叨完了，威廉，這位身材魁梧、曾跑過30多次馬拉松的男人，才低下身子，看著面前沉默的小男孩，輕聲地問：“你平時喜歡玩什么？”