日語(yǔ)自學(xué)入門!每個(gè)日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生在畢業(yè)之際都要迎來(lái)日語(yǔ)畢業(yè)論文的挑戰(zhàn)，說(shuō)到日語(yǔ)畢業(yè)論文首先想到的就是選題，確定題目之后就是論文資料收集，著手寫開題報(bào)告了。說(shuō)起來(lái)很簡(jiǎn)單真到具體做的時(shí)候就容易一頭霧水，找不到方向，下面一起來(lái)看看小編整理的日語(yǔ)畢業(yè)論文選題及資料收集的方法吧!

日語(yǔ)畢業(yè)論文如何選題

論文題目不是一下子就選定的，可以采取先選出一個(gè)大的研究方向，再圍繞該研究方向查找資料，然后再閱讀、分析材料等逐漸把題目范圍縮小，最后確定選題。

選擇研究方向

選題的時(shí)候，往往會(huì)感到無(wú)從下手，這里建議大家從自己感興趣和積累知識(shí)較多的方面入手。要注意兩點(diǎn)：1、選材料多的方向?qū)?，自己有興趣最好，因?yàn)槠綍r(shí)就會(huì)有意無(wú)意地積累一些材料。還可以去圖書館，看看日語(yǔ)類書籍關(guān)于哪個(gè)方面的多，俗話說(shuō)“巧婦難為無(wú)米之炊”，資料多了寫起來(lái)才順利。2、參考導(dǎo)師的研究方向，導(dǎo)師都會(huì)專注于某個(gè)領(lǐng)域，在其領(lǐng)域耕耘多年的經(jīng)驗(yàn)可以給你很多幫助。

具體命題

選定了研究方向后就可以選題了。選題時(shí)要注意從小處著眼，力爭(zhēng)做到讓人“望題生義”——讓人看到你的題目后就知道你此篇論文要論述的內(nèi)容。

下面是一些常見的選題方向供大家參考。

日語(yǔ)文學(xué)類：選取日本文學(xué)名著或者名家名篇中某個(gè)點(diǎn)進(jìn)行論述，可以結(jié)合作家的生平。

如「『雪國(guó)』における色彩の美について」

日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)類：選取日語(yǔ)語(yǔ)法體系中的某個(gè)知識(shí)點(diǎn)的新見解?；蚪Y(jié)合教學(xué)實(shí)際，提出在教學(xué)中某個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)教學(xué)的方法改進(jìn)等。

如：「『受け身』教授法の問(wèn)題點(diǎn)」

日本文化類：對(duì)日本文化的代表事物中選取某個(gè)點(diǎn)進(jìn)行論述。

如：「近代日本政治における臺(tái)灣総督制度の研究」

翻譯相關(guān)類：可以是對(duì)名著的不同翻譯版本間的對(duì)比，也可以是翻譯中體現(xiàn)的中日語(yǔ)言的不同點(diǎn)。

如：「『故郷』をめぐる二種の翻訳について」

日語(yǔ)畢業(yè)論文如何收集資料

論文題目確定后就要開始搜集資料了籌備開題報(bào)告了。在這之前，先提醒大家，一定要做好資料出處的記錄!正式論文多要求標(biāo)注出引用語(yǔ)句的出處，否則可能被認(rèn)為是抄襲。

線下查找

搜集資料最理想的方法就是去學(xué)校圖書館。也可以向?qū)熐笾?，看看有沒(méi)有現(xiàn)成的可供借閱的資料。

網(wǎng)上查找

除了線下外，我們也可以借助互聯(lián)網(wǎng)來(lái)搜集資料。這里給同學(xué)們介紹兩個(gè)非常實(shí)用的網(wǎng)站。

(1)中國(guó)知網(wǎng)

中國(guó)知網(wǎng)是全球領(lǐng)先的數(shù)字出版平臺(tái)，是一家致力于為海內(nèi)外各行各業(yè)提供知識(shí)與情報(bào)服務(wù)的專業(yè)網(wǎng)站。收錄了自1994年以來(lái)的國(guó)內(nèi)公開出版的6000多種期刊和報(bào)紙上發(fā)表的文章的全文。

外部網(wǎng)絡(luò)下載論文等需要收費(fèi)。一般學(xué)校都會(huì)購(gòu)買幾個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)，在校園網(wǎng)環(huán)境下，通過(guò)學(xué)校主頁(yè)的中國(guó)知網(wǎng)鏈接進(jìn)入是免費(fèi)的。由于每個(gè)學(xué)校主頁(yè)的情況不同，遇到的具體問(wèn)題請(qǐng)咨詢指導(dǎo)老師。

(2)CiNiiJP

這是日本國(guó)立情報(bào)學(xué)研究所經(jīng)營(yíng)的包括學(xué)術(shù)論文、圖書、期刊雜志等學(xué)術(shù)情報(bào)的數(shù)據(jù)庫(kù)。上面搜羅了各專業(yè)領(lǐng)域的日語(yǔ)論文。唯一的缺點(diǎn)是有些文章需要購(gòu)買付費(fèi)賬戶才能閱覽。

在海量的搜索結(jié)果中找到我們想要的信息如同大海撈針，善用一些技巧都可以對(duì)搜索結(jié)果進(jìn)行過(guò)濾，有效提高搜索效率。

①+(加號(hào))

“紅茶+緑茶”，表示搜索包含所有「紅茶」和「緑茶」這兩個(gè)詞組的頁(yè)面。或者簡(jiǎn)單一點(diǎn)的方法，可以在兩個(gè)關(guān)鍵字之間加個(gè)空格就OK了。

②-(減號(hào))

“-”可去除無(wú)關(guān)搜索結(jié)果，提高搜索結(jié)果相關(guān)性。比如，你要找關(guān)于「紅茶」的信息，但是結(jié)果中很多都是既有「紅茶」又有「緑茶」，輸入“青島–啤酒”來(lái)搜索，就不會(huì)再有啤酒煩你了。

③""(引號(hào))

利用雙引號(hào)，來(lái)查詢完全符合關(guān)鍵字串的網(wǎng)站。例如：鍵入“武士道の伝統(tǒng)”，會(huì)找出包含「武士道の伝統(tǒng)」完整詞組的頁(yè)面。

以上就是日語(yǔ)畢業(yè)論文選題及資料收集的全部介紹，最后再提醒大家一句，寫論文切忌“拿來(lái)主義”，論文提交后都會(huì)通過(guò)嚴(yán)格的查重系統(tǒng)進(jìn)行檢測(cè)，不要存僥幸心理哦!

日語(yǔ)相關(guān)推薦：成都日語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)排行榜成都日語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)排名成都日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校排行