There'safinelinebetweencallingpositiveattentiontoyourselfatworkandseeminglikeabraggart.Inthebusinessworld,youneedtolearnhowtowalkthislineorrisklimitingyourchancesofsuccess.

在職場上，自我營銷和自吹自擂是有顯著區(qū)另外。你肯定要學(xué)會掌握這個度，不然就有大概會失敗。

Inhernewbook"TheEssentialsOfBusinessEtiquette,"BarbaraPachterofferssixsuggestiontopromotingyourselfsuccessfully:

芭芭拉-帕切特在她的新書《職場禮節(jié)必備》中，提供了6條樂成傾銷本身的發(fā)起。

1.Bevisible

1.要有存在感

"Getinvolvedatyourpany.Joinanypanyclubsoractivitiesthatinterestyou.Usetheworkgym,ifthereisone.Volunteerforassignments.Offertomakepresentations,andvolunteertotrainothers."

“在公司里體現(xiàn)活潑，參加任何你感興趣的俱樂部和運(yùn)動。要是有健身房的話要多去，當(dāng)有使命時要挺身而出，自動提出做演示，并自動要求培訓(xùn)新人?！?/p>

There'sasimplereasonthatbeingvisibleisimportant:Ifyou'reattheapproachable,meaningyou'llhavemorechancestodiscussyouraplishmentsandresponsibilitieswithothers.

有存在感很緊張的來由很簡樸：要是你在老板會開始想到的人之列，他會在有空缺職位的時間也想到你。存在感也會讓你顯得可以差使，隨叫隨到，這意味著你會有更多時機(jī)和別人討論你的成績和責(zé)任。

2.Enterpetitionsandapplyforawards

2.到場競爭，申請獎項(xiàng)

"Alotofpeopleavoiddoingthis—theysayit’stooself-serving.Yet,winningawardsisawayforpeoplewhoknowyou,butespeciallythosewhodon’tknowyou,tofindoutaboutyourtalents.Itbuildsyourcredibility.Andmakesureyoupromoteyoursuccesses."

“許多人會制止這么做——他們會以為如許顯得太功利了。然而，得到一些獎項(xiàng)是一個讓了解你和不了解你的人知道你的才氣的好方法。它會創(chuàng)建起你的可信度，也能傾銷你的樂成。”

Manyofusweretaughttobehumblesoenteringpetitionsandapplyingforawardsseemslikewe'retellingtheworldwe'regreat.However,inaprofessionalsetting,youdohavetotelleveryonethatyou'regreatortheymightneverknow.

我們中的許多人都被輔導(dǎo)要謙虛，以是參加競爭或是申請獎項(xiàng)會顯得我們想要報(bào)告全天下我們很良好。然而，在職業(yè)環(huán)境下，你確實(shí)必要報(bào)握別人你很良好，不然他們永久都不知道。

3.Postyouraplishmentsonyoursocial-mediasites(LinkedIn,Facebook,andTwitter)

把你的成績放在交際媒體上（LinkedIn，F(xiàn)acebook和Twitter）

"However,becarefulnottomentionthesameaplishmentoverandover.Youcanoverdoitandmakeyourselfsoundlikeabraggart.Thereisabalance.Youmustspeakofotherthings,notjustaboutwhatyoudowell."

“然而，你要細(xì)致不要一遍又一各處重復(fù)同樣的成績。如許做就太甚了，你會顯得在自吹自擂。這此中有一個均衡。你必須說些另外工具，而不但是那些你做得很樂成的事變?！?/p>

Atricktothisistothankotherpeopleforyourawardonyoursocialmediaaccounts.Thisway,you'renotannouncingyouraplishmentsoutright,eventhoughyou'rementioningthembythankingothers.

這么做的一個秘訣是，在你的交際媒體賬號上就你的成績謝謝別人。如許做，你就不是在宣傳你的成績，而是在謝謝別人的時間趁便提到了它們。

4.Haveapreparedself-introduction

4.準(zhǔn)備好自我先容

"Youmayfindyourselfinsituationsinwhichyouhavetointroduceyourself.Beingpreparedwillallowyoutobefortablespeakingaboutyourself.Makesureyousayyourfullnameandaddafewbriefmentsaboutyourself."

“你大概會發(fā)明你處于必須要先容本身的環(huán)境之下。這時間有所準(zhǔn)備的話就會讓你在先容本身的時間顯得很自大。你要確保說出全名并加上一些簡短的自我先容。”

Haveyourstorypreparedaheadoftimebecauseyou'llhavetorepeatedlytellothersthisstoryfortherestofyourprofessionallife.Beabletodiscussyourpassionsandcareergoalswithconfidence.

你有沒有提前準(zhǔn)備好你的故事呢？由于你在剩下的職業(yè)生活中大提要一遍又一各處重復(fù)報(bào)握別人這個故事了。你要可以大概自大地批評辯說你的事情熱情和職業(yè)目標(biāo)。

5.Whenasked,dotell

5.當(dāng)被問到什么題目標(biāo)時間，要答復(fù)

"Ifsomeoneasksyouhowyouaredoingatwork,itisyouropportunitytomentionyouraplishments.Withoutgoingintotoomuchdetail,tellthepersonaboutanyrecentpromotions,newprojects,additionalresponsibilities,andsoon."

“當(dāng)或人問你事情得怎么樣的時間，你就有時機(jī)提提你的成績了。不消提到太多細(xì)節(jié)，你只要報(bào)告這小我私家你近期的升職，新項(xiàng)目，事情職責(zé)等等?！?/p>

Thisisalsoagreattimetodiscussanynewprojectsorpositionsyouwanttotryoutinthefuture.Thisway,youwillberememberedifanopportunitydoeseup.

這也是一個談?wù)勀阆胍趯韺?shí)驗(yàn)的新項(xiàng)目或新職位的絕佳時間。如許的話，在有時機(jī)出現(xiàn)時你就會被想起來。

6.Weaveyouraplishmentsintoconversation,whenappropriate

6.在符合的時間把你的成績植入發(fā)言中

"Forexample,whenItalkinseminarsabouthowmentendtointerruptmorethanwomenduringmeetings,ImentionmentsfrommyseminarparticipantsinOman,intheMiddleEast.Theseremarksaddtothediscussion,andtheyalsohighlightmyinternationalexperience."

“好比，當(dāng)我在研討會上講到男子比女人更偏向于在集會上打斷別人時，我會提到我在阿曼的研討會上的到場者對此的批評。這些話能為討論提供內(nèi)容，還會夸大我的國際履歷。”

Alwaysstartsmallandsubtlewhenweavingyouraplishmentsintoconversations.Youcanaskyourbossforhelporseekadvicefromothers.Thisway,you'relettingthemknowwhatyou'reworkingonwithoutactuallyscreamingthatyou'reasuperstar.

當(dāng)你在發(fā)言中植入你的成績時肯定要從微小處動手。你可以懇求老板資助你或是向別人尋求些發(fā)起。如許做，你就你就可以讓別人知道你做了些什么的同時制止向別人宣揚(yáng)你是個超等明星。