Inlifewe’reoftenaskedtogiveouropinion,orinsomecases,wegiveouropinionevenifithasn’tbeenaskedfor!

生活中，經(jīng)常有人會詢問我們的意見，或者在某些情況下，即使沒有被詢問，我們也會給出自己的意見。

Sometimeswecanbeverydirectwithouropinionanditwon’tupsettheotherperson.However,moreoftenthannotweneedtobecarefulhowweshareourthoughtssoasnottooffendorhurttheotherperson’sfeelings.Thiscanbeespeciallytrueinbusinesswhereculturaldifferencescanhaveadetrimentaleffectonbusinessdealings.

有時我們可以非常直接地表達(dá)我們的意見，且不會讓別人不開心。但是，為了不傷害或冒犯到他人，我們通常需要小心翼翼的分享我們的想法。這在商界尤其重要，因為文化差異可能會對交易產(chǎn)生不利影響。

TheBritishareespeciallycarefulwhengivingtheiropinion(inbusiness,thatis).Theyoftendon’twanttocauseoffenceandconsequently,willstarttheirsentencesusingcertainexpressionstosoftentheblow.AnumberofmyclientshavesaidthattheBritishareverypoliteandconsiderateintheirdealingswithcolleaguesandclients.Somuchso,thattheBritishwayofdoingbusinessisoftenadmired.

英國人在表達(dá)自己的意見時特別小心（在商界）。他們通常不想冒犯別人，所以開始會使用一些特定的表達(dá)來緩和接下來的內(nèi)容。我的顧客中有很多人都說過英國人在和同事及顧客處理問題時都非常地禮貌和體貼。所以，英國人做生意的方式通常都是令人欽佩的。

Inthispost,I’dliketosharewithyoursomemonexpressionswehaveofgivingone’sopinion.IhaveusedLizPotter’sexcellentarticleforMacmillanDictionary’sblogasthemainstructureandmadesomechangestoit.

在這篇文章中，我想分享一些在表達(dá)意見時會用到的常用詞組。我用LizPotter為麥克米倫字典的博客寫的一篇優(yōu)秀文章作為主要結(jié)構(gòu)，并做了一些改動。

1.Ithink

Thisisthemostmonandgeneralwayofgivinganopinion.Youcanuseitbothinformallyandformally

Ithinkifyouofferaconsistentlygoodservicetoyourclients,theywillkeepingbacktoyou.

1.Ithink這是最常用、最普遍的表達(dá)意見的方式。正式和非正式情況下都可以使用。我認(rèn)為如果你給客戶提供始終如一的優(yōu)質(zhì)服務(wù)，他們會一直選擇你們的服務(wù)。

2.Ireckon

Thisisamoreinformalwayofgivingyouropinion:

IreckonitwillbemuchfastertogettoLondonbytrain.

2.Ireckon一種更加非正式的表達(dá)意見的方式我認(rèn)為坐火車去倫敦會更快。

3.Inmyopinion(4)Inmyview:

Theseexpressionsaremoreformalandareoftenusedwhentalkingaboutimportantissues

Inmyview,theymadeahugemistakeinnotsellingthepanywhentheyhadthechance.

Inmyopinion,theBankofEnglandshouldnotraiseinterestratesthisyear.

3.Inmyopinion(4)Inmyview:這兩個表達(dá)更加正式，并且通常在談?wù)撝匾獑栴}時使用。在我看來，當(dāng)他們有機(jī)會賣掉公司時卻不賣是個重大的錯誤。在我看來，英國銀行今年不應(yīng)該增加利息。

5.Itseemstome(6)Allthingsconsidered:

Whenyou’vethoughtaboutasituationcarefullyyoucoulduseeitherofthesetwoexpressions.

Itseemstomethattheyarespendingmoremoneythantheyneedtotoattractnewtalentintothepany.

Allthingsconsidered,IthinkwemadeawisechoiceinrecruitingJames.

5.Itseemstome(6)Allthingsconsidered:當(dāng)你已經(jīng)仔細(xì)考慮過一種情形時，你可以使用兩種表達(dá)中任意一種：在我看來，在為公司引進(jìn)新人才時，他們的花費比實際需求多很多?？偟膩砜?，我認(rèn)為招聘詹姆斯是一個明智的選擇。

7.Ifyouaskme

Thisisusedwhenyouropinioniscritical.Sometimes,peoplesaythisevenwhentheiropinionhasn’tbeenaskedfor!–“Ifyouaskme,…..”“ButIdidn’taskyou….!”

Ifyouaskme,shehasspoiltherchildrenfartoomuch.

7.Ifyouaskme當(dāng)你的意見帶有批評性質(zhì)的時候使用這種表達(dá)。有時，人們甚至?xí)跊]有被詢問意見的時候使用這個短語！-“依我看…”“但是我沒有問你…”!依我看，她太過溺愛她的孩子了。

8.Tobehonest(9)Totellyouthetruth(10)Tobefrank

Allthreeexpressionsareawayofgivingyouropinionwhenyouknowthatpeoplemaynotlikewhatyouhavetosay

Totellyouthetruth,yourfatherwasrightwhenhesaidthatyouundersoldthepany.

Tobehonest,Ipreferreditwhenyouwereblonde.

Tobefrank,Ithoughtheractingwassimplyterrible.

8.Tobehonest(9)Totellyouthetruth(10)Tobefrank

知道別人可能不喜歡你要說的話時，可以用這三種表達(dá)來給出你的意見。

老實告訴你，你父親對你低價拋售公司的判斷是對的。

老實說，我更喜歡你金發(fā)的樣子。

坦白地說，我覺得他的表演很糟糕。

11.Franklyspeaking

Youwouldusethisexpressiontogiveyouropinioninamorefamiliarandforthrightway.

Franklyspeaking,Idon’tknowwhatsheseesinhim.

11.Franklyspeaking這是一種更親近和直率的表達(dá)意見的方式。坦白地說，我不知道她看上他哪一點。

12.Personally

Thisisusedtoemphasizethatyouaregivingyourownopinion

Personally,IthinktheCEOshouldapologizeforhisappallingbehaviourattheshareholders’meeting.

12.Personally這個短語通常用來強(qiáng)調(diào)你標(biāo)的的只是個人意見。就我而言，我認(rèn)為總裁應(yīng)該為他在董事會的惡劣行為道歉。

13.Tomymind(14)AsfarasI’mconcerned

Whenyourealisethatotherpeoplemaynotagreewithyouyouwoulduseeitheroftheseexpressions:

Tomymind,privateeducationisbetterthanstateeducation.

AsfarasI’mconcerned,tennisisamuchmoreinterestingsportthanfootball.

14.Tomymind(14)AsfarasI’mconcerned

當(dāng)你意識到其他人可能不同意你的觀點時，可以使用這兩種表達(dá)中的任意一種：依我看，私立教育比公立教育好。就我而言，網(wǎng)球比足球有意思多了。

Sothereyouhaveit!Youhave14waystogiveyouropinioninEnglish.Whichexpressionsareyoulikelytouse?