托??谡Z中聊天需注意地方
97 2017-06-29
我們都知道,每個國家風(fēng)俗習(xí)慣不同,所以聊天也是很有講究的,這就體現(xiàn)在口語中,要按照美國的思路進行答題,這樣做正確率要高很多,而且還有托福閱讀,里歷年的托??荚囌骖}中就很多都是這樣的。
SpeakingEnglishisnotonlyaboutusingpropergrammar.TouseEnglisheffectively,youneedtounderstandthecultureinwhichitisspoken.HereareanumberofimportanttipstorememberwhenspeakingEnglishintheUnitedStates.
說英語不僅僅要語法正確。想要有效的使用英語,你需要了解語言使用國的文化。如果你在美國說英語,那么下面這些注意事項是你應(yīng)該了解的。
GeneralPointstoRemember
你需要記住的是:
*MostAmericansonlyspeakEnglish:WhileitistruethatmoreandmoreAmericansspeakSpanish,mostAmericansonlyspeakEnglish.Don'texpectthemtounderstandyournativelanguage.
大部分美國人只說英語:現(xiàn)在越來越多的美國人能說西班牙語是事實,但是大部分的美國人只說英語,所以別指望他們能聽懂你的母語。
*Americanshavedifficultiesunderstandingforeignaccents:ManyAmericansarenotusedtoforeignaccents.Thisrequirespatiencefrombothofyou!
美國人理解外國口音有困難:很多美國人不習(xí)慣外國口音,所以你們交談雙方都需要有耐心。
ConversationTips
交談溝通秘籍
*Speakaboutlocation:Americanslovetotalkaboutlocation.Whenspeakingtoastranger,askthemwheretheyarefromandthenmakeaconnectionwiththatplace.Forexample:"Oh,IhaveafriendwhostudiedinLosAngeles.Hesaysit'sabeautifulplacetolive."MostAmericanswillthenwillinglytalkabouttheirexperienceslivingorvisitingthatparticularcityorarea.
談?wù)摰攸c:美國人喜歡談?wù)摰攸c。和陌生人說話的時候,可以問問他們從哪里來然后找到自己跟那個地方的聯(lián)系。比如可以說:“啊,我有個朋友在洛杉磯學(xué)習(xí),他說那地方很漂亮。”這時大部分美國人就會很愿意談起他們居住或者到過那個特殊的地方或地區(qū)的經(jīng)歷。
*Talkaboutwork:Americansmonlyask"Whatdoyoudo?".It'snotconsideredimpolite(asinsomecountries)andisapopulartopicofdiscussionbetweenstrangers.
談?wù)摴ぷ鳎好绹送ǔ枴癢hatdoyoudo?”在某些國家會被認為這是不禮貌的,但美國不是的,這只是陌生人之間聊天的一個流行話題。
*Talkaboutsports:Americanslovesports!However,theyloveAmericansports.Whenspeakingaboutfootball,mostAmericansunderstand"AmericanFootball",notsoccer.
談?wù)撨\動:美國人超愛運動!不過,他們喜歡美國的運動。如果說到football,大部分美國人會理解成橄欖球而不是足球。
*Becarefulwhenexpressingideasaboutrace,religionorothersensitivetopics:TheUnitedStatesisamulti-culturalsociety.Especiallyinthelastfewyears,Americansaretryingveryhardtobesensitivetootherculturesandideas.Talkingaboutsensitivetopicslikereligionorbeliefs,isoftenavoidedinordertobesurenottooffendsomeoneofadifferentbeliefsystem.Thisisoftenreferredtoasbeing"politicallycorrect".
說到種族、宗教或者其他敏感話題要小心:美國是一個多文化的社會。特別是近幾年,美國人對其他文化和觀點非常特別的敏感。像宗教或者信仰之類的敏感話題通常都不會在談話中提及,以免冒犯別人。這就是經(jīng)常被提到的“政治正確”。
AddressingPeople
稱呼
*Uselastnameswithpeopleyoudonotknow:Addresspeopleusingtheirtitle(Mr,Ms,Dr)andtheirlastnames.
對不認識的人要稱呼他們的姓:用他們的頭銜(先生、女士、博士等)加上他們的姓。
*Alwaysuse"Ms"whenaddressingwomen:Itisimportanttouse"Ms"whenaddressingawoman.Onlyuse"Mrs"whenthewomanhasaskedyoutodoso!
稱呼女性的時候用“Ms”,這很重要。如果對方要求你稱呼“Mrs”那再照辦好了。
*ManyAmericanspreferfirstnames:Americansoftenpreferusingfirstnames,evenwhendealingwithpeopleinverydifferentpositions.Americanswillgenerallysay,"CallmeTom."andthenexpectyoutoremainonafirstnamebasis.
很多人喜歡被叫名字:美國人通常喜歡用他們的名字,即使是和身份非常不同的人打交道。他們通常會說,“叫我Tom”,然后真的希望你用他們的名字來稱呼他們(不是客氣的哦)。
*Americanspreferinformal:Ingeneral,Americanspreferinformalgreetingsandusingfirstnamesornicknameswhenspeakingwithcolleaguesandacquaintances.
美國人不拘小節(jié):通常情況下,美國人喜歡非正式的問候,提到他們的同事或者使用名字或者熟人的時候喜歡用昵稱。
PublicBehavior
注意公共場合的行為
*Alwaysshakehands:Americansshakehandswhengreetingeachother.Thisistrueforbothmenandwomen.Otherformsofgreetingsuchaskissingonthecheeks,etc.,isgenerallynotappreciated.
常握手:美國人相互致意的時候喜歡握手,這是男女通用的。其他的比如親吻臉頰之類的方式是非常不推薦的。
*Lookyourpartnerintheeye:Americanslookeachotherintheeyeswhentheyarespeakingasawayofshowingthattheyaresincere.
看對方的眼睛:美國人想要表達關(guān)注的時候會在說話的時候看著對方的眼睛。
*Don'tholdhands:SamesexfriendsdonotusuallyholdhandsorputtheirarmsaroundeachotherinpublicintheUnitedStates.
別拉手:在美國,同性朋友們在公共場合不太會手拉手或者挽住對方的胳膊。
*SmokingisOut!!Smoking,eveninpublicplaces,isstronglydisapprovedofbymostAmericansinthemodernUnitedStates.
吸煙很老土!!在當代的美國,吸煙,尤其是在公共場合吸煙,是非常不被大眾接受的行為。
上面這些都是總結(jié)的一句語句,達到事半功倍的效果。
掃一掃
獲取更多福利
獵學(xué)網(wǎng)企業(yè)微信
獵學(xué)網(wǎng)訂閱號
獵學(xué)網(wǎng)服務(wù)號