托??谡Z提升的七個實用方法
66 2017-07-19
究竟怎樣修煉才能使自己說出一口準確地道的英語口語呢?其實這并非難事。這里同樣給各位托??忌榻B3個招數(shù)。
招數(shù)一:找外教或者去報名外語培訓(xùn)機構(gòu)的外教口語課堂,在跟外教學(xué)習(xí)的過程中,模仿外教的語音語調(diào)。
招數(shù)二:采用權(quán)威聲像教材模仿、演練。《走遍美國》是一套完全值得信賴的教學(xué)影片,先看片段,分角色背誦人物對白,模仿影片人物的動作、語氣甚至是表情,要模仿得非常逼真才能算是過關(guān)。這種方法很有趣,完全可以從高中階段的啞巴英語代言人順利成長為像模像樣的英語專業(yè)學(xué)生。
招數(shù)三:經(jīng)常逛英語博客或英文論壇,參與自己感興趣的話題。你可以想象,大家在寫博客或者在論壇上發(fā)表個人見解的時候,一般語氣比較輕松,不會使用過于正式的詞匯。所以,你完全可以從中學(xué)習(xí)到很多生活中常用的英語表達,用到口語中去。
只能模仿,切忌“創(chuàng)造”
大家在學(xué)習(xí)英語的過程中或多或少地進行過創(chuàng)造,主要可以在以下兩個方面體現(xiàn)。
第一,將漢語逐字地翻譯成英語?!癎iveyousomecolortoseesee”(給你點顏色看看)類似于這種的“天才”表達的確弄暈過一大幫老外;“Onecare.Onecargo.TwocarPENGPENG.Onecardie”的車禍現(xiàn)場筆錄也確實讓美國人感受了一把中國學(xué)生的“幽默”。但日常生活的多數(shù)時候是嚴肅的,你得心里清楚每種語言都有其自身的規(guī)則,而且不同語言之間的差異是巨大的。即使你把母語中的每一個字都非常準確地“翻譯”成英語,老外也可能會不知所云。
第二,口語中大量使用書面表達。你也許學(xué)過《新概念英語》第三、四冊?!缎赂拍钣⒄Z》里很多句子都是經(jīng)典句子,想著就激動,不用太可惜!但請慢著,口語中如果大量使用書面表達就違背了英語母語人士的口語交際原則,因此這種做法也算某種程度的“創(chuàng)造”,需慎用。
如何避免上面所講的兩種“創(chuàng)造”?一方面,考生需多聽英語母語人士如何用詞和如何組織句子結(jié)構(gòu),聽得多了,就能慢慢找到說英語的感覺。另一方面,在說英語時,我們不要用太復(fù)雜的句子結(jié)構(gòu),多用短句來表情達意,可借鑒“KISS原則”,即keepitshortandsimple。例如,如果你想表達“你完成生物作業(yè)了嗎”,應(yīng)避免用“Haveyoupletedpilingthematerialforthebiologyassignment?”這樣的書面表達,而可以使用“Finishedyourbiologyassignment?”這樣口語化的表達。
掃一掃
獲取更多福利
獵學(xué)網(wǎng)企業(yè)微信
獵學(xué)網(wǎng)訂閱號
獵學(xué)網(wǎng)服務(wù)號