中國(guó)人學(xué)不好英語的七大原因
61 2017-07-22
一、沒興趣:
中國(guó)英語學(xué)習(xí)者對(duì)英語提不起興趣,根本原因就是發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)?。?!音標(biāo)認(rèn)不完?。?!更別提讀準(zhǔn)單詞,讀好句子了。這個(gè)是最致命的。
二、沒自信:
95%的中國(guó)英語學(xué)習(xí)者內(nèi)心對(duì)英語是恐懼的,是自卑的??!包括現(xiàn)在在校的中小學(xué)生、在校大學(xué)生、大學(xué)已畢業(yè)工作的朋友們,對(duì)英語不自信的根本原因:仍然是發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)?。∫魳?biāo)認(rèn)不完?。?!一開口,別人就說聽不懂,或說你單詞讀錯(cuò)了,或者是自己都覺得別扭。
只有解決以上兩個(gè)問題,學(xué)習(xí)任何派系英語學(xué)習(xí)法才有意義,否則就是:選擇不對(duì),努力白費(fèi)。硬著頭皮上,灰溜溜地放棄,夭折在英語學(xué)習(xí)的路上….??!
三、沒啟盟老師
請(qǐng)恕我直言:中國(guó)99%的英語老師,只能說是職稱上的英語老師,稱不上是啟盟的英語老師。師傅領(lǐng)進(jìn)門,修行靠個(gè)人,問題是我們?cè)?jīng)的英語老師真正領(lǐng)我們進(jìn)英語的門了嗎?
我們的老師有把英語當(dāng)作語言來教我們嗎?還是它英語跟數(shù)學(xué)、物理、政治…等知識(shí)學(xué)科一樣,讓我們一直默默地聽課(打瞌睡地聽課),默默地默寫單詞,默默地摸擬題……我們?cè)?jīng)的英語老師,他有跟老外打過交道嗎?他講的英語老外能聽懂嗎?老外講的英語他能聽懂嗎?如果答案是否定的,或許是打問號(hào)的,我的師傅(英語老師)能領(lǐng)我們進(jìn)英語的門嗎?
中國(guó)人不笨,中國(guó)的學(xué)生更加不笨,中國(guó)人尤其是中國(guó)的學(xué)生,是世界上公認(rèn)最勤奮的群體之一。師傅都沒把我們領(lǐng)進(jìn)門,讓學(xué)生如何修行?說中國(guó)學(xué)生不夠努力,不夠刻苦,都是看不到問題的核心。新東方教育集團(tuán)創(chuàng)始人俞敏洪先生說:我們只有向兩種人學(xué)到東西:一、榜樣或偶像;二、有結(jié)果的人。請(qǐng)問我們?cè)?jīng)的英語老師是我們的榜樣和偶像嗎?我們的英語老師的英語是有結(jié)果的嗎?如果答案是:No,我們學(xué)不到東西,學(xué)不到英語,這就是真相!
四、無全英語交流環(huán)境
無全英語交流環(huán)境,根本原因是:老師上課不是全英文教學(xué),中國(guó)的學(xué)生學(xué)的都是不實(shí)用的英語內(nèi)容!??!
我們學(xué)了很多英語教材,初中、高中教材的對(duì)英語口語還算有幫助,試問大學(xué)英語教材里的內(nèi)容有多少能在我們生活中使用?有多少能在畢業(yè)后的工作中使用?5%不到?。。?/p>
大學(xué)英語教材里有這些內(nèi)容嗎?
“我想請(qǐng)兩天假?我想請(qǐng)你吃晚飯?在這吃還是打包走?別讓我失望!你誤會(huì)我了!你耐心點(diǎn)!信不信由你!我受不了了!你怎么這么喜歡指手劃腳呀!你在吹牛!
以上這些美國(guó)人經(jīng)常講的日常用語,你會(huì)嗎?如果你大學(xué)畢業(yè)或在讀大學(xué),這些日常用語都不會(huì),我們又如何要求大學(xué)里有說英語環(huán)境呢?所以,大學(xué)里的英語角只能蹦中式英文了!可憐了那些英語角的熱心組織者,他們何嘗不渴望講一口地道流利的英語呢?老外為了取笑我們而專門給咱中國(guó)人取的一個(gè)專業(yè)詞:ChingEnglish。只有自己聽得懂,或只中國(guó)人能聽得懂的英語,叫中式英語!!侮辱我偉大中華民族?。∵@就是為什么中國(guó)那么多擁有四六級(jí)英語等級(jí)證書,見到老外都說不出5句話的根本原因之一。
經(jīng)過8年的英語教學(xué)實(shí)戰(zhàn)和研究,我們發(fā)現(xiàn)其實(shí)我們只要把初中、高級(jí)英語內(nèi)容回歸語言來學(xué),日常交流絕對(duì)綽綽有余,不信你去問問,現(xiàn)在已經(jīng)可以講一口流利英語的人?。?!
我們向中國(guó)教育部建議:大學(xué)英語應(yīng)該讓那些立志要從事英語翻譯、英語教育或研究英語的人去學(xué),對(duì)于普通的技術(shù)專業(yè),這些教材學(xué)了也白學(xué)。
五、違背語言的學(xué)習(xí)規(guī)律
人類習(xí)得任何語言,不管是官方語言還是地方方言,規(guī)律一定是:聽、說、讀、寫、譯
以我們的母語漢語為例:
聽:在我們還沒能講話前,也就是1.5歲之前,我們是可以聽懂很多話的。
說:1.5歲之后然后才開始慢慢地說,且是先會(huì)說形象(看得到的)的詞語,如電視、蘋果、飯、尿尿等,然后3歲左右,才會(huì)講形象的句子,如:我要看電視,我要大蘋果,我要吃飯,我要尿尿等。5歲左右基本能跟大人進(jìn)行流暢的交流,解決日常需要,也就是達(dá)到漢語口語的普及水平。但你應(yīng)該很少聽到5-6歲的小孩說抽象的詞:如郁悶、惆悵、城府很深等。
讀:在小孩具備了基本語言交流能力后,6-7歲開始上學(xué)讀書(幼兒園還不能算正兒八經(jīng)的讀書),積累更多的形容詞性的生活用語,即抽像的字詞和句子,還有天文地理歷,數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、政治等知識(shí),讓我們思維更全面,表面更到位。
寫:小學(xué)一二年級(jí),我們就是寫字、詞、造句,三年級(jí)開始才開始有作文,但很多英語學(xué)習(xí)者,剛開始學(xué)幾個(gè)月英語就想用英語寫文章,本未顛倒了!
譯:到高中,尤其是大學(xué),才真正地練習(xí)翻譯,翻譯也是任何語言學(xué)習(xí)中最難的。
而我們中國(guó)傳統(tǒng)的英語教育:
寫:一開始老師直接讓我們背單詞,不知扼殺了多少英語愛好者……
讀:基本上老師帶讀完一兩遍后,就讓學(xué)生寫單詞或做題去了,基本上沒有重復(fù)地讀,如果能像背古詩詞那樣去讀,我們的英語或許又是一番景象?。?!你看在中國(guó),口才好的,誰不是一出口就可以好幾首詩詞。
譯:各種考試、各種中英互譯,翻譯是語言學(xué)習(xí)最難的一部分,讓學(xué)生怎么不覺得難呢?
聽、說:基本上是過一下,就完事了,在語言規(guī)律中,這可是重中之重。
中國(guó)傳統(tǒng)英語教育幾乎都違背語言的學(xué)習(xí)規(guī)律,本未顛倒,廢了好多可塑之才!
六、不了解西方文化
不了解西方文化,是英語教育的硬傷!??!所以大部分中國(guó)人能講英語,也只能講此見面問候語,其他的不會(huì)了,聊不下去了,有木有?遇到瓶頸了,有木有?
假如你了解美國(guó)的歷史,了解美國(guó)的地理、了解美國(guó)的教育、了解美國(guó)的婚戀觀、了解美國(guó)的飲食、了解美國(guó)人的政治,了解美國(guó)人的經(jīng)濟(jì),了解美國(guó)人的信仰,你不能跟美國(guó)人濤濤不絕地交流?
七、不知道中文與英語的思維區(qū)別
中國(guó)人講話是很委婉,喜歡拐彎抹角的,繞了一大圈后,才講核心,有時(shí)候真是急死個(gè)人!西方國(guó)家的人,喜歡直截了當(dāng),直指核心。
咨詢
更多鏈接:houxue/xuexiao/225853/
掃一掃
獲取更多福利
獵學(xué)網(wǎng)企業(yè)微信
獵學(xué)網(wǎng)訂閱號(hào)
獵學(xué)網(wǎng)服務(wù)號(hào)