夏日的習語
184 2017-08-04
【沃爾得國際英語】炎炎夏日,我們常常會想到的是sea,beach,swimming,ocean等詞語,今天,小沃就教你些應景的習語吧!
1.LikeaFishOutofWater,即“tofeelpletelyoutofplace”.
Bobalwaysfeelslikeafishoutofwaterwhenheisathisgirlfriend’sofficeparty.在女朋友的工作聚會上,鮑勃總會感覺不自在。
2.LikeWateroffaDuck’sBack,即“noeffectonaperson”.
Terrynevergetsupsetwhenheiscriticised.It’slikewateroffaduck’sback.泰瑞受到批評后一點也不沮喪,就像是對牛彈琴。
3.ADropintheOcean,即"averysmallamountparedtotheamountneeded".
Afewthousandpoundsisadropintheoceanwhenyouthinkaboutthemillionsthatwillbespentonthisproject.這個項目要花費上百萬,幾萬塊只是杯水車薪。
4.ThrowninattheDeepEnd.即“tomakesomeonedosomething,especiallyajob,withoutpreparingthemforitorhelpingthem”.
Onmyfirstdayinthisjob,Iwasaskedtogiveapresentationtotheboardofdirectors.Talkaboutbeingthrowninatthedeepend!工作的第一天,我就要給董事會成員做展示,我一點準備都沒有啊!
5.SwimAgainsttheTide.即“togoagainstthegeneraltrend”.
Everynowandagaininbusinessyouhavetotakeariskandswimagainstthetide.無論什么時候,在商業(yè)圈你都得有冒險精神,并且獨辟蹊徑。
6.MakeaSplash.即“togetalotofpublicattention”.
Ifyouwantyourbooktobesuccessful,you’vegottomakeasplashbyhavingabooklaunchandthrowinglotsofparties.如果你想要你的書獲得成功的話,你必須開推書會和派對吸引公眾關注。
7.Tomakehaywhilethesunshines.即“makethemostofyouropportunitieswhileyouhavethechance”.
Well,IhaveafewmoredaysbeforeIhavetoreturnmyFerrari,soImayaswellmakehaywhilethesunshinesanddriveitasmuchaspossible.還有幾天我就要把我的法拉利還回去了,趁它還在,我得趕緊多開幾次。
8.ComeRainorShine.即“whatevertheweather”.
Igorunningeveryday,erainorshine.無論什么天氣我每天都跑步。
9.Totakeashinetosomeone.即“tobeattractedtoorlikesomeone”.
Mydoghasreallytakenashinetoyou.看來你真的很喜歡我的狗。
10.HotOffthePress.即“freshlyprinted”.
ThenewsabouttheCEO’sresignationishotoffthepress.總裁要辭職的消息是才登出來的。
【沃爾得6月28日的ECA活動:走進香奈兒。你加入了嗎?】
活動時間:6月28日下午3:00-5:00
掃一掃
獲取更多福利
獵學網(wǎng)企業(yè)微信
獵學網(wǎng)訂閱號
獵學網(wǎng)服務號