在中國(guó)，與狗有關(guān)的詞語大都不是特別好的意思。好像，一提到狗，整個(gè)世界都是滿滿的惡意。然而，在西方，“dog”的身份絕對(duì)不僅僅只是寵物這么簡(jiǎn)單，大多數(shù)的情況下，他們扮演的甚至是家人的角色。狗狗死后，人們會(huì)為它立墓碑；狗狗生病了，有專門的寵物醫(yī)院和醫(yī)生照顧；在俄羅斯，打狗狗和在中國(guó)酒駕量刑差不多，是要被監(jiān)禁的。狗狗在西方文明中受到的尊重，通過語言，就已經(jīng)展示出來了。大量使用“dog”的詞組和句子都是充滿了褒義和善意的表達(dá)。

在西方，狗有著僅次于人的地位，它是可以用來形容人的。如果你不了解，別人跟你講：aluckydog，你或許還以為別人在罵你，那笑話可不是鬧的一點(diǎn)兩點(diǎn)的了。除了人以外，與狗狗有關(guān)的詞匯還可以用來形容天氣。Thedogdaysofsummer是指一年中最熱的三伏天。Raincatsanddogs。是指傾盆大雨，而不是雨淋貓狗。當(dāng)然，還有更多的在日常生活中會(huì)用到dog的句子。今天我們舉例一些經(jīng)常會(huì)見到的句子，希望大家不要在溝通中鬧笑話咯！

1.toleadadog'slife形容人過著貧困潦倒、慘不忍睹的生活

例子：

Tom’sbeenleadingadog'slifesincehegotdivorced.

湯姆自離婚后一直過著混沌潦倒的日子。

2.dogeatdog殘酷、競(jìng)爭(zhēng)激烈

例子：

Somepeoplesayweliveinadog-eat-dogworld.

有人說，我們生活在一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的世界。

3.worklikeadog指一個(gè)人努力、賣命地工作

例子：

Theysaythattobesuccessful,apersonhastoworklikeadog.

他們說，一個(gè)人想要成功就得拼命工作。

4.dog-tired筋疲力盡

例子：

Suchhardworkcanmakehimdog-tired.

如此堅(jiān)辛的工作使他疲憊不堪。

5.sickasadog病得嚴(yán)重

例子：

Thesituationwouldbeevenworseifshebecamesickasadog.

如果她病得厲害，情況會(huì)更糟。

6.Everydoghasitsdays.每個(gè)人都有屬于自己的運(yùn)氣/每個(gè)人都有時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)的一天

例子：

Don'tgiveupandtryyourbestIbelieveeverydoghasitsday。

不要放棄，繼續(xù)努力，我相信每個(gè)人都會(huì)有成功的時(shí)候。

7.Youcanneverteachanolddognewtricks.老古董學(xué)不會(huì)新東西

例子：

You'renevergoingtoteachyourfatherattheageof79touseaputer.Youcan'tteachanolddognewtricks,youknow.

不要指望教你79歲的老父親學(xué)會(huì)電腦。年長(zhǎng)的人學(xué)不會(huì)新事物。

8.meanerthanajunkyarddog冷漠，不友好

例子：

Heisamanmeanerthanajunkyarddog.

他是一個(gè)殘酷、冷漠的男人。

9.Hisbarkisworsethanhisbite.刀子嘴、豆腐心

例子：

Iwouldn'tbescaredofherifIwereyou.Herbark'salotworsethanherbite.

如果我是你，我不會(huì)怕她。她是個(gè)刀子嘴，豆腐心的人。

10.letsleepingdogslie不要自找麻煩、自討苦吃

例子：

Greenistryingtoletsleepingdogslie.

格林在努力避免招惹是非。