托福寫作滿分與低分的差距到底在哪里?
32 2017-04-24
托福滿分作文與低分作文之間的差距。在一篇托福作文范文中,這些要素可能不會涉及到全部,但是,總有一些亮點與托福平庸作文區(qū)別開。
托福滿分作文范例:However,successdependsonmanyconditions,suchastime,hardworkandluck.Thelistgoesonandon.AsoneofthebooksbyBryanTracysays,thesuccessconsistsof21secrets.Nomatterwhateraoneisin,onehastotriesone’sbesttoworkatrighttimeatrightplacewithalittleluckinordertosucceed.Ifonelivestodaybutdoestakeaction,onewillendupnowherecertainly.
中文翻譯:但是,成功取決于很多因素,比如是否有時間,是否愿意努力工作,運氣是否足夠好。這個單子,其實還可以很長很長。就像BryanTracy一本書里所說的,成功其實是包含了21個組成部分的。不管在哪一個時代,每一個人要想成功,都必須是在一個正確的時間,正確的地點,外加一點點運氣,同時再加上百倍的努力才能成功。因此一個人住在今天這個不利的時代,哪怕付出全部努力,那么他將注定一事無成。
托福一般作文范例:However,Therearemanyfactorscontributedtosuccess,suchastime,workhard,andluck.Thislistcouldbeverylong.JustasabookwritedbybyBryanTracysaysthatthesuccessinvolves21pieces.Ifonewanttomakesuccess,nomatterwhattimeitis,theymusttrytheirbestattherighttime,attherightposition,butalsowithalittleluck.Ifapersonliveinthissociety,hecouldnotsucceedwithouttryingone’sbest.
鑒于今天的文章句式差別極小,因此今天主要分析亮點表達方法。其實如果僅比較優(yōu)秀范例和平庸范例的用詞的話,各位考友會發(fā)現(xiàn)差別不大。
如果僅說亮點詞的話,優(yōu)秀范例這些表達方法不錯:condition,goesonandon,secret,butdoestakeaction,endupnowhere。
condition這個單詞超簡單,絕對是無人不知的單詞。但是在此處,沒有用到本意“環(huán)境”的意思,而是引申出“條件,因素”這層含義。相比起平庸范例的factor,就顯得factor沒有文采了!
再接下來的goesonandon,其實直譯過來,就是“走好遠好遠”,這里也是引申出來,用來表示“很長”的意思。
第三個就是secret。本身是“秘密”的意思,但是在這里表達“組成因素”,但是同時,成功的特性在于,沒成功之前,誰都不知道這些因素什么樣子,換句話說,大多闡述自己如何成功的都是事后諸葛,都是恰巧走對了路,僅此而已。因此,從這個層面上來說,因為,這些因素在達成之前,誰都不知道是什么樣子,因此,也可以被看做一層“迷”。因此,這里的這個secret,恰好表示出這層含義!雖然簡單,但是精妙啊!
第四個的doestakeaction,強調(diào)句式,顯示出自己語法的豐富性,僅此而已,這種皮毛功夫,在托福考試里只能算是下腳料了。
至于最后的nowhere,絕對用的地道!表示“完全不可能”的意思,也就是我們常用的impossible!純正的地道表達!一用出來,絕對令ETS批卷老師刮目相看!
歡迎來到武漢美聯(lián)英語了解更多:houxue/xuexiao/77628/
掃一掃
獲取更多福利
獵學網(wǎng)企業(yè)微信
獵學網(wǎng)訂閱號
獵學網(wǎng)服務(wù)號