其實(shí)，很多人覺(jué)得日語(yǔ)很奇怪，因?yàn)橛X(jué)得光假名就有這么多類型，而且還有外來(lái)語(yǔ)和很多種語(yǔ)言。說(shuō)是漢字吧，有的長(zhǎng)的還這么奇怪，真是讓人百思不得其解。所以這篇文章我們很有必要給正在學(xué)習(xí)日語(yǔ)的朋友講一下日語(yǔ)的分類。特別是日語(yǔ)的單詞主要分為哪幾個(gè)類型？

?

??? 1、和語(yǔ)

這一類詞語(yǔ)可以說(shuō)是日語(yǔ)的分類里面更原始的一類詞匯。它是更早由日本人開發(fā)出來(lái)的日語(yǔ)。所以像我們可以看到很多奇怪的漢字，一個(gè)火旁邊加一個(gè)田，這個(gè)就是屬于典型日本人造出來(lái)的詞匯。所以我們大家在學(xué)習(xí)這類詞語(yǔ)的時(shí)候，也不要忽略它。說(shuō)不準(zhǔn)在考試的時(shí)候，冷不丁就考一下你。

?

??? 2、外來(lái)語(yǔ)

說(shuō)日本人善于像西方學(xué)習(xí)一點(diǎn)也不為過(guò)。英語(yǔ)說(shuō)得不地道怎么辦？沒(méi)關(guān)系，我們可以把英語(yǔ)融入自己的發(fā)音。這就是日語(yǔ)的分類里面的外來(lái)語(yǔ)。這也解釋了很多人的疑問(wèn)。為什么日語(yǔ)里面經(jīng)常有那一些奇怪的發(fā)音，聽著像英語(yǔ)但又不是英語(yǔ)，真的很讓人困惑。這就是由英語(yǔ)演變而來(lái)的日語(yǔ)中的外來(lái)語(yǔ)。

?

??? 3、漢字詞匯

在日語(yǔ)的分類里面，我們經(jīng)?？梢钥吹綕h字詞匯的身影。它正是日語(yǔ)和我們漢語(yǔ)聯(lián)系的更為緊密的一部分。這些漢字詞匯甚至折射出了我國(guó)以前的一些文化。以前的日本人以誰(shuí)掌握的漢字詞匯數(shù)量更多為自豪的事情。而且我們可以發(fā)現(xiàn)這些漢字詞匯多數(shù)都是用繁體字來(lái)表示的。

?

以上就是對(duì)日語(yǔ)的分類的介紹，其實(shí)更準(zhǔn)確的說(shuō)是日語(yǔ)中詞匯的分類。當(dāng)然也有古日語(yǔ)一說(shuō)。我國(guó)的古詩(shī)詞很多都可以用日語(yǔ)來(lái)地道地翻譯。有興趣的同學(xué)可以在日語(yǔ)培訓(xùn)班上咨詢一下你的老師，順便這也是考察他水平的好時(shí)候。學(xué)習(xí)日語(yǔ)，學(xué)入門很容易，要學(xué)精，其實(shí)就不是一件容易的事情了。

?

溫馨提示：未經(jīng)明確許可，任何網(wǎng)站不得非法盜鏈及抄襲本站資源；如您引用教頭網(wǎng)頁(yè)面或資源，請(qǐng)注明來(lái)源于教頭網(wǎng)，謝謝合作！