先說(shuō)口語(yǔ)：

日語(yǔ)和英語(yǔ)的口語(yǔ)的發(fā)音規(guī)則是對(duì)立的，如果要完全切換兩種語(yǔ)言模式，并且做到地道，你首先要做到性格有點(diǎn)分裂。為什么呢？

先來(lái)說(shuō)說(shuō)大家熟悉的英語(yǔ)發(fā)音，能讓你的英語(yǔ)聽(tīng)不出東方口音要做到兩點(diǎn)：

1，憋口氣，用丹田吐氣，說(shuō)完一句話再呼吸。

2，元音飽滿，嘴型要夸張，面部肌肉大力運(yùn)動(dòng)，用口腔后部發(fā)音。

其他小技巧就不細(xì)說(shuō)了，這兩點(diǎn)非常非常重要。表達(dá)自己的時(shí)候，鏗鏘有力，想象自己是一個(gè)熱情外向的人。

3，附帶一點(diǎn)，要自己的英語(yǔ)圓潤(rùn)飽滿，還有一個(gè)技巧就是，見(jiàn)“r”這個(gè)字母請(qǐng)卷舌。不僅僅是“rich”這種單詞，還包括"course"這種r在后部的單詞。

日語(yǔ)的口語(yǔ)站在這3點(diǎn)原則的對(duì)立面：

1，東方人說(shuō)話，包括日語(yǔ)，都是一邊呼吸一邊說(shuō)話。就算全部用氣聲說(shuō)話也很正常。這是東方和西方最大的差異。

2，日語(yǔ)中即使元音，嘴巴也請(qǐng)保持冷靜，少使用你的面部肌肉。嘴型變化要校用舌尖發(fā)音。說(shuō)日語(yǔ)請(qǐng)不要抑揚(yáng)頓挫，日語(yǔ)是平的，請(qǐng)想象自己是一個(gè)冷靜內(nèi)斂，輕聲細(xì)語(yǔ)的人。

3，日語(yǔ)中沒(méi)有卷舌音，說(shuō)日語(yǔ)的時(shí)候請(qǐng)保持舌頭是平的。

所以，口語(yǔ)上熟練切換和掌握是需要一定時(shí)間的。而且需要大量的練習(xí)。在學(xué)習(xí)的時(shí)候請(qǐng)時(shí)刻意識(shí)到這3點(diǎn)不同，并盡量讓自己可以自由切換。這一點(diǎn)也不容易，但是學(xué)語(yǔ)言我一直覺(jué)得不過(guò)是熟能生巧的事情，又不是學(xué)數(shù)學(xué)，勤能補(bǔ)拙是一定可以的。接下來(lái)說(shuō)詞匯：

日語(yǔ)和英語(yǔ)的詞匯是可以互補(bǔ)的，中國(guó)人學(xué)日語(yǔ)從應(yīng)試來(lái)說(shuō)有很多先天優(yōu)勢(shì)。先說(shuō)說(shuō)日語(yǔ)的詞匯構(gòu)成：

1，日語(yǔ)本身自有的詞匯。

比如“櫻花”--sakura，比如雅蠛蝶，yamete。這些沒(méi)有什么其他辦法，需要死記硬背。聰明點(diǎn)的方法什么多看日劇，什么多練習(xí)這些就不說(shuō)了，我們先把構(gòu)成拆解清楚。

2，日語(yǔ)的中文外來(lái)語(yǔ)。

其實(shí)不一定是中文過(guò)來(lái)的，也可能是日語(yǔ)中最先出現(xiàn)，傳入到了中國(guó)，比如電話（でんわ）。但是是中文，很好認(rèn)識(shí)，記憶單詞時(shí)間比較迅速。比如專業(yè)術(shù)語(yǔ)糖尿?。à趣Δ摔绀Δ婴绀Γ?，比如成語(yǔ)，四面楚歌（しめんそか）?？吹竭@些詞匯，中國(guó)人應(yīng)該都很開(kāi)心。

3，日語(yǔ)中的英語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)。

不得不說(shuō)，補(bǔ)充這部分的詞匯量是非常劃算的。這部分外來(lái)語(yǔ)一般用片假名標(biāo)音。如果你英語(yǔ)詞匯量很牛逼，那么恭喜你，你可以通過(guò)英語(yǔ)快速記住日語(yǔ)。如果你英語(yǔ)詞匯量很捉急，那么恭喜你，一箭雙雕的機(jī)會(huì)來(lái)了。

你可以通過(guò)ナプキン來(lái)記住英語(yǔ)中的姨媽巾也叫napkin，コンドーム在英語(yǔ)中是condom。而日語(yǔ)中越到高級(jí)，漢字的外來(lái)語(yǔ)和英語(yǔ)的外來(lái)語(yǔ)越多。請(qǐng)帶著欣喜的心情迎接它們的到來(lái)。

詞匯部分應(yīng)該是最容易搞掂的，目前還不會(huì)出現(xiàn)兩種語(yǔ)言打架的情況。要英語(yǔ)日語(yǔ)齊頭并進(jìn)，兩個(gè)合理分配好時(shí)間一起記憶背誦就好了

課程推薦：sy.houxue/xuexiao-11284/

推薦熱點(diǎn)：樂(lè)巢dj培訓(xùn)學(xué)校