提高法語(yǔ)口語(yǔ)方法
214 2017-04-18
俗話說(shuō)磨刀不誤砍柴工,學(xué)習(xí)法語(yǔ)的很多學(xué)生求成心切,希望可以流利得和法國(guó)人一起聊天。在開(kāi)練法語(yǔ)之時(shí),凱育上海法語(yǔ)培訓(xùn)中心的小編也想看看大家都是怎么提高法語(yǔ)聽(tīng)力的。一下是從我們上海法語(yǔ)培訓(xùn)中心的老師那兒得來(lái)的總結(jié)。
我很明白學(xué)習(xí)法語(yǔ)沒(méi)
有捷徑全靠努力,但是有方法。就像學(xué)校里的同學(xué),努力的很多,但是總會(huì)有些人不論多努力成績(jī)總是平平,畢業(yè)的時(shí)候英語(yǔ)四級(jí)都沒(méi)有過(guò)。而有些同學(xué)從容的學(xué)
習(xí),每天還參加體育鍛煉,生活多彩豐富,還能拿獎(jiǎng)學(xué)金。除了那么一點(diǎn)點(diǎn)天賦之外,我相信有方法這一說(shuō)。所以,在學(xué)習(xí)法語(yǔ)的路上,多總結(jié),多學(xué)習(xí)好的方法事
半功倍。
自我訓(xùn)練的方法,這些方法也完全可以用于自我操練。
①選擇一個(gè)自己可以看懂的或熟悉題目,在聽(tīng)之前先對(duì)報(bào)道的內(nèi)容進(jìn)行初步的猜測(cè)。在不看文字文件的情況下,獨(dú)立聽(tīng)二遍錄音,盡力記下所聽(tīng)到的詞匯,根據(jù)詞匯和文章的標(biāo)題進(jìn)一步猜想文章的內(nèi)容;
②聽(tīng)完第二遍之后開(kāi)始做問(wèn)題卷,首先做排序或數(shù)字填空等題,這些題可以讓你進(jìn)一步文章的內(nèi)容,接下來(lái)聽(tīng)第三遍校對(duì)已做過(guò)的題和為未完成的題找出答案;
③完成全部問(wèn)題之后聽(tīng)第四遍,并核對(duì)答案,借助字典進(jìn)一步弄清題意,理解問(wèn)題;
④找出文字文件,聽(tīng)第五遍,此時(shí)應(yīng)讓自己的眼睛和默讀的速度跟上錄音的速度,如果不行就多聽(tīng)?zhēng)妆?,直至跟上播音員的語(yǔ)速;
⑤借助字典和問(wèn)題卷理解文章,學(xué)習(xí)詞匯和短語(yǔ),這些報(bào)道通常也是好文章;
⑥脫離文字文件,再聽(tīng)二至三遍,直至可以聽(tīng)懂80%的內(nèi)容。
上述方法如可以堅(jiān)持練習(xí),相信對(duì)于提高聽(tīng)力是非常有效的。
還有一種方式,也是廣大法語(yǔ)院校常用的方式:dictée(聽(tīng)寫(xiě))。學(xué)生可以根據(jù)自己的程度挑選一段合適的錄音內(nèi)容。先完整聽(tīng)一遍錄音達(dá)到熟悉聽(tīng)寫(xiě)文字
的效果;接著就可以以句子為一個(gè)單元,按下暫停鍵留給自己寫(xiě)下所聽(tīng)到的內(nèi)容。如果是剛剛學(xué)法語(yǔ)的新手,這個(gè)過(guò)程可以重復(fù)三遍以上,直到能把內(nèi)容寫(xiě)下來(lái)。如
果有一些內(nèi)容在連續(xù)聽(tīng)三遍后還不太懂的話,可以暫時(shí)跳過(guò),在核對(duì)答案時(shí)可以重點(diǎn)分析一下。最后,還可以完成聽(tīng)一遍錄音,核對(duì)聽(tīng)寫(xiě)中存在的細(xì)節(jié)錯(cuò)誤。
這樣做的目的,一來(lái)是彌補(bǔ)了法語(yǔ)聽(tīng)力資料不多的缺憾。因?yàn)閷?duì)于法語(yǔ)初學(xué)者來(lái)說(shuō),能運(yùn)用的資料的確比較少。在一開(kāi)始階段就嘗試去聽(tīng)懂法語(yǔ)廣播或者電影對(duì)白,
是不太現(xiàn)實(shí)的。如果運(yùn)用聽(tīng)寫(xiě)的方式,學(xué)生就可以就地取材,可以運(yùn)用教材中配套的對(duì)話或者課文朗讀作為資料。二來(lái)因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)是一種非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)言。即使能夠完
全聽(tīng)懂,也不能保證在書(shū)寫(xiě)上的正確表現(xiàn)。這個(gè)練習(xí)可以幫助初學(xué)者在一開(kāi)始就掌握良好的法語(yǔ)書(shū)寫(xiě)規(guī)范。
掃一掃
獲取更多福利
獵學(xué)網(wǎng)企業(yè)微信
獵學(xué)網(wǎng)訂閱號(hào)
獵學(xué)網(wǎng)服務(wù)號(hào)