應(yīng)對SAT句子填空中熟詞僻義的方法

朗閣海外考試研究中心張萌

對于SAT的句子填空中，考生掌握詞匯攻克方法和邏輯分析方法對于獲取高分是十分重要的。但是朗閣海外考試研究中心的專家在實(shí)際教學(xué)中發(fā)現(xiàn)，排除詞匯和邏輯，課堂上許多考生做練習(xí)的時(shí)候經(jīng)常會(huì)被一些“攔路虎”阻擋，無法排除錯(cuò)誤選項(xiàng)。失分點(diǎn)就在于一些常見詞放在選項(xiàng)中的含義實(shí)際上已經(jīng)發(fā)生了變化，但考生沒有意識到，還是按照經(jīng)驗(yàn)去判別詞匯的含義。因此，熟詞僻義需要考生引起強(qiáng)烈重視。

錢鐘書先生說過，沒有語境的詞匯是沒有含義的?？歼^新托福閱讀的考生一定知道aschooloffish中的school是什么意思，或者championatheory中的champion是什么意思。也就是說，我們大腦中所認(rèn)知的詞匯在ETS的考察中可能“變臉”。在此理解成“學(xué)?！焙汀肮谲姟憋@然不對，推敲字里行間，應(yīng)當(dāng)是“群”和“支持，倡議”的意思。建議大家在備考的過程中不斷積累熟詞僻義詞，透析ETS的出題思路。在這里，朗閣海外考試研究中心的專家為大家拋磚引玉，分享幾個(gè)SAT句子填空題的案例，同時(shí)列舉出常用的熟詞僻義詞，希望能助考生一臂之力。

一、案例分析

下面我們來看幾個(gè)真題當(dāng)中的熟詞僻義現(xiàn)象：

1.Justasglasswindowsofferbuildingsbothlightandinsulation,certainatmosphericgases___iingsunlightand___heatradiatedfromtheground,preventingwarmthfromescaping.

A.conduct,release

B.deflect,transmit

C.admit,contain

D.absorb,dispense

E.resist,trap

分析：

在這里，根據(jù)justas我們可以看出第一個(gè)逗號前后應(yīng)該是同義重復(fù)關(guān)系?！罢缤Ａ沟媒ㄖ锟梢酝腹馔瑫r(shí)可以絕緣”，因此下句話中的主語gases的作用就相當(dāng)于玻璃了。不少同學(xué)做錯(cuò)的原因是通過排除法，直接去掉了C，因?yàn)閏ontain的意思不符合文意。但是D項(xiàng)的dispense是有問題的。這里考察到了contain的一個(gè)生僻意，即“抑制”。而這個(gè)意思在2008年的考試中也曾出現(xiàn)過：

Theattemptsofepidemiologiststo____theinfectiousdiseaseultimatelyprovedfutile:assoonastheymanagedto____itinonemunity,itwouldemergesomewhereelse.（正確答案：contain,check）

2.Angeredthatthebookarrivedinthemailinsuchashabbycondition,Elliotinsistedthatthebooksellerreplaceitwith____copy.

A.animitation

B.anauthentic

C.apristine

D.ageneric

E.ashopworn

分析：

根據(jù)題干中shabbycondition和replace可知空格與其構(gòu)成反義，此題應(yīng)選C。pristine一詞很多同學(xué)理解成原始的，但詞典上的英文解釋是somethingthatispristinelooksveryclean,neat,ornew，而韋氏詞典給出的同義詞為original,brand-new,pure等不同含義。因此建議考生在理解關(guān)鍵詞時(shí)不妨查查英英字典。

3.AlthoughthetheorythatwidespreadleadpoisoningcontributedtothedeclineoftheRomanEmpirehasgained____,theevidenceisstill____.

A.credence,irrefutable

B.disrepute,dubious

C.acceptance,convincing

D.momentum,systematic

E.currency,inconclusive

分析：

此題選E，although表示讓步關(guān)系，因此這兩個(gè)空的感情色彩相反。在實(shí)際教學(xué)過程中，朗閣海外考試研究中心的專家遇到好多同學(xué)對這道題深感不解，原因是覺得currency理解不了。查閱英英字典，發(fā)現(xiàn)這個(gè)詞還有一個(gè)僻義：generalacceptanceoruse即獲得接受，受到大眾認(rèn)可。

通過以上例子可以看出，除了邏輯關(guān)系外考生還要多多留心注意這一考點(diǎn)才能應(yīng)對處理為數(shù)不多卻致命的盲點(diǎn)。

二、局部詞庫

以下是常見熟詞僻義的部分總結(jié)：

三、忌“望詞生義”

朗閣海外考試研究中心的專家發(fā)現(xiàn)，除了熟詞僻義外還有一部分衍生詞（即通過派生而得來的詞）會(huì)影響考生的理解，需要引起注意。這些詞可能和看上去的意思完全不一樣，需要考生根據(jù)上下文推斷引申一下，當(dāng)然也要遇到后及時(shí)整理和復(fù)習(xí)。在這里提供部分此類詞，提醒考生萬萬不可“望詞生義”。

以上就是朗閣海外考試研究中心的專家對于SAT句子填空題中熟詞僻義的備考建議。以上只是一小部分整理，希望廣大考生平日在做真題或官方指南時(shí)一定要留心這一考點(diǎn)，做到心中有數(shù)，切不可望詞生義。若考試中遇到的詞都會(huì)，卻解不出題的情況時(shí)，不妨往這方面考慮，有效排查錯(cuò)誤選項(xiàng)。