>
學(xué)校機(jī)構(gòu) >
沈陽(yáng)加中外語(yǔ) >
學(xué)習(xí)資訊>
意大利語(yǔ)對(duì)話中一些俗語(yǔ)-加中外語(yǔ)
意大利語(yǔ)對(duì)話中一些俗語(yǔ)-加中外語(yǔ)
33 2017-07-22
俗語(yǔ)
實(shí)用例句
1.常用短語(yǔ)
Chiaro!
明白了！
Naturalmente!
當(dāng)然了！
Nonc’eproblema!
沒問題！
Esatto!
完全正確！
Fantastico!
妙極了！
Ottimo!
棒極了。
Perfetto!
太棒了。
Machedici!
說哪里話啊！
Assolutamenteno!
決不！
Davvero?
真的？
Maepropriovero?
真的嗎？
Oh,diomio!
我的上帝?。?/strong>
Peramordelcielo!
我的老天！
Cielo!
我的天！
Mammamia!
我的媽??！
Forse.
也許。
Probabilmente.
可能。
Puoessere.
可能。
Difficileadirsi.
難說。
Moltegrazie!
非常感謝！
Grazieinfinite!
萬(wàn)分感謝！
Prego!
請(qǐng)；不客氣！
Prego,nonc’ediche!
不用謝！
L’hofattovolentieri!
我樂意做！
Chiedoscusa!
請(qǐng)?jiān)彛?/strong>
Pardon!
抱歉！
Nonfaniente!
沒關(guān)系！
Nonegrave.
沒關(guān)系！
Edimoda.
這很時(shí)髦！
Efuorimoda.
這過時(shí)了！
Nonsonoinforma.
我不舒服！
Mistorilassando.
我在放松。
Sonoalverde!
我是羅鍋上山，錢緊！
Acquainbocca!
別說！
Haalzatoilgomito!
喝多了！
Aspettalamannadalcielo!
等天上掉餡餅?zāi)牵?/strong>
Caderedallapadellanellabrace.
每況愈下。
Pescareneltorbido!
混水摸魚。
Prendereduepiccioniconunafava.
一箭雙雕。
2．諺語(yǔ)
Ogniinizioedifficile.
萬(wàn)事開頭難。
Chivapianovasanoelontano.
欲速則不達(dá)。
TuttelestradeportanoaRoma.
條條大路通羅馬。
Paesechevai,usanzachetrovi!
入鄉(xiāng)隨俗。
Volereepotere.
心想事成。
Errareeumano.
人都會(huì)犯錯(cuò)誤。
Sesonorosefioriranno.
是玫瑰總會(huì)開花。
Chisicontentagode.
知足常樂。
Chicercatrova.
有志者事竟成。
Nonsifiniscemaidiimparare.
學(xué)無(wú)止境。
Acavaldonatononsiguardainbocca.
受贈(zèng)之物，勿論短長(zhǎng)。
Buontempoemaltempononduratuttoiltempo.
好事壞事，都不長(zhǎng)久。
Chinonseminanonraccoglie.
不播種就沒有收獲。
Megliotardichemai.
遲到總比不來好。
L’abitononfailmonaco.
不可以貌取人。
Illupoperdeilpelomanonilvizio.
江山易改，本性難移。
Ilsanguenoneacqua.
血濃于水。
Romanonfufattainungiorno.
羅馬不是一天建成的。
Ridebenechirideultimo.
笑到最后，才笑得最好。
Tuttoebenequelchefiniscebene.
結(jié)局好，萬(wàn)事好。
L’unionefalaforza.
團(tuán)結(jié)就是力量。
Chitroppovuolenullastringe.
貪多嚼不爛。
咨詢
掃一掃
獲取更多福利
獵學(xué)網(wǎng)企業(yè)微信
獵學(xué)網(wǎng)訂閱號(hào)
獵學(xué)網(wǎng)服務(wù)號(hào)
