【ソウル聯(lián)合ニュース】人気ガールズグループKARAが第26回日本ゴールドディスク大賞で5冠を達(dá)成した。

日本レコード協(xié)會(huì)の主催で27日に東京で行われた授賞式で、KARAは「ベストエイジアンアーティスト」、「ベスト3アルバム」、「ソングオブザイヤーバイダウンロード」、「ベスト5ソングバイダウンロード」、「ベストミュージックビデオ」の5部門(mén)で受賞した。

また、韓國(guó)のアーティストが計(jì)13の賞に輝いた。

少女時(shí)代が「アルバムオブザイヤー」と「ベスト3アルバム」、2PMが「ニューアーティストオブザイヤー」と「ベスト3ニューアーティスト」を受賞。

東方神起が「ベスト3アルバム」、チャングンソクとBEAST（ビースト）が「ベスト3ニューアーティスト」、パクヒョンビンが「ベスト演歌/歌謠曲ニューアーティスト」に選ばれた。