【師資介紹】

研究領(lǐng)域：跨文化交際學(xué)、對(duì)外語(yǔ)言與文化對(duì)比

主要經(jīng)歷：

1．1961年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（現(xiàn)北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，畢業(yè)后留校從事政治輔導(dǎo)員和外語(yǔ)教學(xué)工作；

2．1973年調(diào)入北京語(yǔ)言大學(xué)，先后從事留學(xué)生管理教育、科學(xué)研究（對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究所）和跨文化交際、翻譯及教學(xué)；

3．1984年以來(lái)，一直從事對(duì)外語(yǔ)言與文化對(duì)比和跨文化交際學(xué)的研究與教學(xué)工作；

4．1960-1961任中緬邊界聯(lián)合勘查隊(duì)翻譯

5．1962-1963在伊拉克巴格達(dá)大學(xué)教授漢語(yǔ)

6．1978年赴法國(guó)巴黎任聯(lián)合國(guó)教科文組織第20屆大會(huì)翻譯；

7．1981-1982在英國(guó)倫敦美國(guó)里奇蒙學(xué)院進(jìn)行外國(guó)留學(xué)生管理研究；

8．1988-1989在美國(guó)俄亥俄州立大學(xué)從事跨文化科學(xué)研究；

9．1944年曾應(yīng)邀赴香港城市理工學(xué)院進(jìn)行一個(gè)月跨文化交際學(xué)講學(xué)。

研究成果：

專(zhuān)著：

1．《跨文化非語(yǔ)言交際》譯著：

1．《中國(guó)和英語(yǔ)國(guó)家非語(yǔ)言交際對(duì)比》；

《傳神的一舉一動(dòng)：非語(yǔ)言交際》

編著：

1．《世界文化和故事英國(guó)卷》（主編）

2．《英美文化詞典》（參編）

3．《漢外語(yǔ)言文化對(duì)比與對(duì)外漢語(yǔ)教育》（副主編）

另有關(guān)跨文化交際和語(yǔ)言與文化對(duì)比的論文數(shù)篇

【老師履歷】

敬請(qǐng)期待。。